The story goes:

The scholars responsible for the translation retired to their workshops, completing their work and then returned to compare their work with the other scholars. The discovered that they had produced identical translations, word-for-word - a sure sign of divine providence and inspiration.

This translation is _____________?

Quote: (no cheating and googling, please)

My only reason for objecting to the public reading of (?) translation (...) in our churches was, lest, bringing forward anything which was, as it were, new and opposed to the authority of the (?) version, we should trouble by serious cause of offense the flocks of Christ, whose ears and hearts have become accustomed to listen to that version to which the seal of approbation was given by the (?)

Who wrote this and concerning which translation?