Moonshadow got it! And has read the book 😉

The point being that some of the reasons that the KJVO (King James Version Only) group use as "reasons" to reject new translations of Scripture are reasons that have been used throughout history - proving that "everything old is new again" and "there is nothing new under the sun".

The chapter (The King James Only Controversy) on the history of different translations and how Scripture was passed down is very interesting...unfortunately it seems that reformatting my hard drive is in my near future... ;-(

So I'll write when I can.